Condiciones generales de participación en sorteos | LT Toys GmbH

1. Organizador

El organizador de los sorteos y promociones es:
LT Toys GmbH
Im Egeling 21
46395 Bocholt
Correo electrónico: info@schmatzepuffer.de

Los sorteos y promociones se llevan a cabo bajo la marca "Schmatzepuffer".

Puedes encontrar más información sobre el organizador en el aviso legal.

2. Ámbito de aplicación

Estas condiciones de participación se aplican a todos los sorteos y promociones realizados por LT Toys GmbH a través de sus canales online (p. ej., Instagram, Facebook o sitio web).

3. Participación

La participación se realiza cumpliendo las condiciones establecidas en cada sorteo o promoción (p. ej., comentar una publicación, dar "me gusta" u otras interacciones).

La participación es gratuita y no está vinculada a la adquisición de bienes o servicios.

4. Derecho de participación

Tienen derecho a participar las personas físicas mayores de 18 años con residencia en Alemania, siempre que no se indique lo contrario en cada sorteo o promoción.

Los empleados del organizador, así como sus familiares, están excluidos de la participación.

5. Restricciones de participación

Solo se permite una participación por persona, salvo que se indique lo contrario en el sorteo o promoción correspondiente. Las participaciones múltiples, el uso de varios perfiles y la participación mediante procedimientos automatizados (p. ej., bots o servicios de sorteos) no están permitidos.

6. Premios

El tipo y el alcance de los premios se describen concretamente en cada sorteo o promoción.

Queda excluido el pago en efectivo, el cambio o la transferencia de los premios, salvo que se indique expresamente lo contrario.

7. Período de participación

El período de participación se indicará por separado en cada sorteo o promoción.

8. Determinación de los ganadores

Los ganadores se determinarán tras finalizar el período de participación, mediante sorteo aleatorio o siguiendo los criterios definidos en el sorteo o la promoción.

9. Notificación y aceptación del premio

Los ganadores serán notificados a través del canal utilizado para el sorteo o la promoción (p. ej., mensaje directo en Instagram o Facebook).

Si el ganador no responde en un plazo de 5 días tras la notificación, el organizador se reserva el derecho de elegir a un nuevo ganador. Los plazos diferentes establecidos en condiciones de participación especiales no se verán afectados.

La publicación del nombre, nombre de perfil o fotografías y grabaciones de vídeo de un ganador se realizará exclusivamente con su consentimiento previo y por separado. El consentimiento es voluntario, no es un requisito para participar o recibir el premio, y puede revocarse en cualquier momento con efecto futuro.

10. Envío / Gestión del premio

Para gestionar el premio, se recopilarán datos personales (p. ej., nombre, dirección).

Los premios solo se enviarán a direcciones dentro de Alemania, salvo que se indique lo contrario.

Para el envío y los daños de transporte, se aplican las disposiciones legales. En caso de pérdida o envío dañado, rogamos que se notifique al organizador lo antes posible.

11. Protección de datos

El tratamiento de los datos personales se realiza exclusivamente para la ejecución y gestión del sorteo o promoción correspondiente (Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD), en la medida necesaria para la relación de participación.

En caso de que se solicite el consentimiento para la publicación de nombres, nombres de perfil o grabaciones de imagen o vídeo, el tratamiento se basará en el Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Los datos solo se transmitirán a terceros si es necesario para la realización del sorteo o la promoción (p. ej., empresas de transporte).

Una vez completada la gestión del sorteo o promoción, los datos serán eliminados, salvo que existan obligaciones legales de conservación.

Puedes encontrar más información sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad.

12. Exención de responsabilidad de las plataformas

El sorteo no está vinculado a Instagram, Facebook ni a otras plataformas, y de ninguna manera está patrocinado, apoyado u organizado por ellas.

El interlocutor y responsable es exclusivamente el organizador.

13. Exclusión del sorteo

El organizador se reserva el derecho de excluir del sorteo o la promoción a aquellos participantes que incumplan estas condiciones, proporcionen datos falsos o intenten manipular el proceso.

14. Terminación anticipada / Modificaciones

El organizador puede modificar, ajustar o terminar un sorteo o promoción por causas justificadas, si no se puede garantizar la correcta ejecución por razones técnicas, legales o fácticas, y la causa no es atribuible al organizador.

Las modificaciones se realizarán solo en la medida en que sean necesarias y considerando adecuadamente los intereses legítimos de los participantes.

15. Responsabilidad

El organizador es responsable sin limitación alguna en caso de dolo o negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud.

En caso de negligencia leve, el organizador solo será responsable si incumple obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales). En este caso, la responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicamente recurrentes.

La responsabilidad según las disposiciones legales obligatorias, especialmente conforme a la ley de responsabilidad de productos, no se ve afectada.

16. Vía judicial

La vía judicial no está excluida.

17. Derecho aplicable

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. Las disposiciones obligatorias de protección al consumidor del país en el que el participante tiene su residencia habitual no se ven afectadas.

18. Cláusula de salvaguarda

Si alguna de las disposiciones de estas condiciones de participación fuera o llegara a ser inválida en todo o en parte, será sustituida por la normativa legal vigente. La validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

19. Condiciones de participación especiales para promociones individuales

Para sorteos o promociones individuales pueden aplicarse condiciones complementarias o diferentes. Estas se publicarán en la publicación correspondiente, en la página de la promoción o en un documento vinculado. En caso de contradicción, las condiciones especiales prevalecen sobre estas condiciones generales.

20. Condiciones de participación especiales: "Bocholter Septemberbabys – Sorteo de triciclos de madera 2026"

20.1 Tipo de acción

El "Bocholter Septemberbabys – Sorteo de triciclos de madera 2026" es un sorteo gratuito mediante sistema de lotería. Se sortearán diez familias al azar entre todas las inscripciones recibidas de forma completa y dentro del plazo, conforme a estas condiciones especiales.

20.2 Derecho de participación

Tienen derecho a participar las personas mayores de edad que ejerzan la patria potestad sobre un niño nacido en Bocholt, Renania del Norte-Westfalia, en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2026 y el 30 de septiembre de 2026 inclusive. La dirección de entrega debe estar en Renania del Norte-Westfalia.

La promoción es válida para todos los nombres de pila. Los nombres "Lea" y "Lean" se utilizan exclusivamente como ejemplos de personalización en la comunicación y en las fotografías.

Solo se admitirá una inscripción por niño participante. Varias inscripciones para el mismo niño no otorgan más oportunidades de ganar.

20.3 Período de participación e inscripción

La inscripción es posible desde el 1 de septiembre de 2026 hasta el 31 de octubre de 2026, a las 23:59 horas, mediante correo electrónico a info@schmatzepuffer.de.

Para una inscripción completa, son necesarios: el nombre y apellidos de la persona que ejerce la patria potestad, la confirmación de la mayoría de edad y de la patria potestad, el nombre del niño para la personalización, la fecha de nacimiento, el lugar de nacimiento (Bocholt) y el código postal de la dirección de entrega en Renania del Norte-Westfalia. La dirección de correo electrónico del remitente se utilizará para la comunicación del sorteo.

Los datos sobre la hora de nacimiento, peso y altura al nacer son voluntarios. No influyen en la participación, el sorteo o la verificación, y sirven únicamente para una respuesta personal de Schmatzepuffer. No se publicarán sin un consentimiento previo y por separado.

La participación es gratuita, no está vinculada a compra alguna y no implica la suscripción a un boletín de noticias. No se debe adjuntar el certificado de nacimiento u otro comprobante al primer correo electrónico.

20.4 Sorteo, notificación y verificación

El 2 de noviembre de 2026 se sortearán diez familias mediante un procedimiento electrónico aleatorio entre todas las inscripciones recibidas completa y puntualmente. Todas las inscripciones completas y dentro de plazo tienen la misma probabilidad de ganar. El sorteo otorga inicialmente un derecho provisional al premio.

Las familias elegidas serán notificadas por correo electrónico. Solo a ellas les solicitará el organizador un comprobante de participación. Como comprobante, basta una copia o foto del certificado de nacimiento que indique el nombre del niño, la fecha de nacimiento y el lugar de nacimiento en Bocholt. Los datos no necesarios, especialmente los datos de los padres, números de registro u otros datos, pueden ocultarse.

El comprobante solicitado debe enviarse de forma completa dentro de los 7 días naturales siguientes a la solicitud. Si una familia elegida no puede acreditar los requisitos a tiempo o de forma suficiente, o si algún dato resulta ser inexacto, se perderá el derecho provisional al premio. En tal caso, se elegirá a otra familia de entre las restantes inscripciones completas y puntuales.

20.5 Regalo promocional y envío

Diez familias verificadas con éxito recibirán cada una un triciclo de madera personalizado de Schmatzepuffer. La personalización se realizará con el nombre del niño inscrito. El pago en efectivo, el cambio o la transferencia del regalo promocional está excluido.

El envío a la dirección comunicada en Renania del Norte-Westfalia tras la verificación exitosa se realizará sin coste alguno.

20.6 Protección de datos y fotos de prensa

El comprobante presentado para la verificación se utilizará exclusivamente para esta acción y se eliminará inmediatamente después de finalizar la misma. Los datos necesarios para el envío y la gestión se tratarán conforme a la política de privacidad y las obligaciones legales de conservación. Hospitales, personal médico o terceros ajenos a la acción no participan en ella ni transmitirán datos al organizador.

La participación, la entrega del premio y el envío del triciclo de madera no están vinculados a ninguna publicación en prensa, fotos o vídeos. Dicha publicación solo se realizará con el consentimiento previo y por separado de la persona afectada.

20.7 Prevalencia de estas condiciones especiales

Para el "Bocholter Septemberbabys – Sorteo de triciclos de madera 2026", estas condiciones especiales prevalecen sobre las condiciones generales en caso de contradicción.

Fecha: 14 de agosto de 2026